Este es El Respiro, la serie de noticias para relajarse y sonreír mientras pasa la emergencia sanitaria 

Ian McEwan, Espejo Ayca, Zukiswa Wanner, premiados

La artista boliviana Elvira Espejo Ayca, la autora sudafricana Zukiswa Wanner y el escritor británico Ian McEwan recibirán la medalla Goethe, la más alta condecoración cultural del gobierno de Alemania para artistas internacionales.

El premio, que tenía la temática Tolerar el disenso – el beneficio del disenso está prevista para el 28 de agosto, fecha de nacimiento de Johann Wolfgang von Goethe, anunció el Instituto de Cultura de Alemania.“Justamente de estos disensos pueden surgir fuerzas fructíferas, que posibilitan la diversidad y estimulan la reflexión y los nuevos conocimientos”, dijo el presidente del Instituto Goethe, Klaus-Dieter Lehmann, sobre la distinción. 

Espejo Ayca, nacida en Oruro en 1981, es directora del Museo Nacional de Etnografía y Folklore (Musef) de La Paz. Es, además, artista plástica, poeta, tejedora, cuentista e intérprete de música tradicional. Ian McEwan (Aldershot, 1948) ha sido distinguido con otros premios como el Man Booker Prize y el National Book Critics Circle Award. Zukiswa Wanner (Lusaka, 1976) es periodista, editora y curadora.

La medalla Goethe, que no entrega una dotación económica, fue creada en 1954 por el Instituto Goethe. Es oficial desde 1975 y entre sus aproximadamente 350 ganadores están el director de orquesta argentino-israelí Daniel Barenboim, la filósofa húngara Ágnes Heller y el novelista británico John Le Carré.

 |Como a muchas otras industrias, la emergencia sanitaria está afectando la capacidad de los medios de financiarse. Si nuestro trabajo te ayuda a estar mejor informado, #haztuparte aquí|

Solo por esta vez

Por primera y única vez, anunció la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, las películas que solo han estado disponibles para ser vista en servicios de streaming (Amazon, Netflix, Hulu, etcétera) podrán competir en los premios Oscar

La Academia amplió las reglas de elegibilidad para los premios por el cierre nacional de los cines de Estados Unidos causados por las medidas de aislamiento para evitar la propagación del covid-19. A pesar de que es una medida extraordinaria, es un viraje significativo para el órgano que entrega los más conocidos premios de la industria del cine (si les interesa, acá pueden leer cómo se escogen a los ganadores)

Desde que los cines cerraron en marzo pasado, más de una docena de filmes que se suponía debían reproducirse en la pantalla grande se han lanzado en plataformas digitales o en servicios de streaming

A pesar del cambio, ha sido enfática que es una decisión que no se repetirá. “La Academia cree firmemente que no hay mejor manera de experimentar la magia de las películas que verlas en un cine”, dijo la organización en una declaración escrita. “Nuestro compromiso con eso no ha cambiado y es inquebrantable”.

Allá por Júpiter

Los astrónomos Fathi Namouni, del Observatorio de la Costa Azul de Francia, y Maria Helena Morais, de la Universidad Estatal Paulista de Brasil, anunciaron que han identificado diecinueve asteroides alienígenas que orbitan nuestro sol

En una declaración de la Royal Astronomical Society, donde se publicó el hallazgo, la doctora Morais dijo que estudiarlos nos dará pistas sobre el clúster temprano del sol, cómo se produjo la captura de asteroides interestelares y el papel que tuvo la materia interestelar en enriquecer químicamente el sistema solar y dar forma su evolución”.

Las rocas cósmicas provienen, probablemente, de otras estrellas cercanas hace 4.500 millones de años, cuando nuestro sol terminaba de nacer. Hoy se mezclan en el cielo con una clase de asteroides llamados Centauros, entre Júpiter y Neptuno. A diferencia del resto de los Centauros, estos asteroides viajan lejos del plano en que los planetas giran alrededor del sol, lo que hace pensar que alguna vez estuvieron circundando otras estrellas.

Papas fritas y consentimiento

Shafia Saloom, una educadora sexual de San Francisco, Estados Unidos, publicó hoy una guía para jóvenes sobre consentimiento sexual en épocas de aislamiento y distanciamiento social. Según Saloom, el sexting adolescente está en aumento entre sus alumnos —si no saben qué es, pues es exactamente lo que se imaginan: mensajes con carga y contenido sexual. “Muchos adolescentes en relaciones románticas están tratando de mantener viva su intimidad sexual mediante mensajes mucho más explícitos de lo que serían si pudieran tener contacto físico”, dijo, y aseguró que es un momento importante para hablar sobre el consentimiento digital. 

Aún no estamos acostumbrados a las nuevas dinámicas de la vida contemporánea, en la que la vida digital adapta las facetas de la existencia física. Una de las menos habladas y, por eso, menos comprendidas, es la dimensión sexual. En línea el consentimiento es tan importante como fuera de línea. “Puede ser una conversación incómoda para padres e hijos por igual: en las clases, a menudo empiezo hablando de papas fritas”, dice Saloom. 

¿A qué se refiere? A que el sexting se hace muchas veces sin el consentimiento de la persona que lo recibe —como cuando alguien mete las manos en las papas fritas de otro sin pedir permiso. Saloom les pregunta a sus alumnos si están  de acuerdo. La mayoría de los niños dicen que no. “Dicen: “Son míos. Me pertenecen a mí.”  lo que revela la importancia de preguntar. 

Si es así, la educadora les pregunta, ¿por qué no lo detuvieron? “No quiero ser juzgado o crear tensión”, le contestan sus alumnos.  Ella les dice que así como sus papas fritas les pertenecen, su cuerpo también: “Eres responsable cuando eliges tocar, y puedes elegir cómo te tocan porque tu cuerpo y tu sexualidad te pertenecen”.

| Si quieres recibir los textos de GK en tu correo, regístrate aquí. |

Esto fue El Respiro, las buenas noticias del 28 de abril de 2020. Se publica todos los días a las 8:45 de la noche. Es una dosis de buenas noticias para contrarrestar la ansiedad y preocupación que nos causa la emergencia sanitaria generada por el covid-19 en el Ecuador y América Latina.